The Multimedia Agency
UK +44 (0)1792 450979

Get in touch

The Multimedia Agency - UK +44 (0)1792 450979


Browse our extensive range of multilingual actors to find the perfect voice for your next project.


From closed to open captions - reach a wider audience with our range of subtitling services in 200+ Languages.


Ensure a wider audience can understand your content with accessible audio descriptive services.


Enhance your content with video editing and translation from VoiceBox.



Live Captions

Video Editing

VoiceBox Multimedia

Based in one of the largest tech hubs in South Wales, VoiceBox provides a range of multilingual multimedia services to brands all over the world, including voiceovers, subtitles, live captions, and video editing. 

But that’s not all: we’re also an agency with a difference...

To us, our clients are more like partners than customers. Treated with tremendous respect and huge amounts of understanding, our partners - big and small - can expect a collaborative and dedicated service from start to finish. 

From films and documentaries, to advertising and marketing videos; enhance your video content with VoiceBox. 


Photo of VoiceBox Staff

Nothing short of accommodating, professional, and fantastic. Delivering all that was needed, in very quick time.

C Powell

Project Manager, Reels in Motion

I'd highly recommend VoiceBox. Not only was the cost fair, but the customer service was second to none. The team were willing to help us with a very tight deadline and were a pleasure to work with.

K Cruickshank

Director of Operations, Blend Commerce

Great customer service, really great end result, very easy to work with and all-round a simple process.

H Fryer

Account Director, Waachosen

Industries We Work With:

Marketing Icon

Achieve marketing success with advertising voiceovers, social media captions and more.



Blockchain Icon

Build an international crypto community with VoiceBox’s multilingual multimedia services. 



eLearning Icon

Improve accessibility and engagement through voiceovers and captions for e-learning content.



Gaming industry icon

From e-sports events to compelling in-game characters; improve your gaming content with our services.  


Finance and Banking Industry Icon

Create confidence and reach international audiences with VoiceBox’s multilingual multimedia services.



Real Estate

Enhance the video marketing of your property portfolio with multilingual subtitles and voiceovers. 

Brands We Work With: