VoiceBox, Part of Wolfestone Group

Spanish Voice Overs

If you’ve got your sights set on going global with your content, Spanish voice over is the key to a truly global audience. As the second most spoken language in the world, the power of Spanish-language multimedia is unparalleled. Let VoiceBox help you unlock the incredible reach of Spanish-speaking audiences.

Get A Quote

For an authentic, native Spanish-language voice over, look no further than VoiceBox – and our 98% customer satisfaction rate proves it. Founded in 2015, we’ve been trusted by industry-leading clients for over 7 years to deliver professional voice overs that cover:

  • Spain,
  • USA,
  • Latin America,
  • Central America,
  • The Caribbean

From Madrid to Buenos Aires to Mexico City, our native, professional Spanish voice talent covers every major Hispanophone region. With our team’s wide-ranging expertise, you can rest assured that we can advise you on the many varieties of the Spanish language, as well as regional dialects. What’s more, as experts in accessibility, we can advise you on ensuring your content is as inclusive as possible for your audience. Allow us to recommend the perfect voice for your bespoke project requirements.

  • 98% customer satisfaction rate
  • 220+ languages
  • 2000+ voice over artists
  • Quick and easy process
  • Rapid turnaround
  • Budget-friendly options

Talk to us about your project and we'll reply within 60 minutes

Get a Quote

The right time to invest in Spanish voice overs

The sharp uptake in Spanish language-learning in the UK suggests that Spanish will soon become Brits’ favourite foreign language. If the next generation of young people is set to be a cohort of Spanish speakers, the opportunities for growth in Hispanophone markets, particularly in the UK export market, are endless.

What’s more, rapid economic growth in regions like Latin America means that countries like Mexico, Argentina and Chile have begun to establish themselves as the must-know business hubs of the future. If you want a slice of the pie, invest in capturing Spanish-speaking audiences with your content.

Whether you want a voice over to fulfil accessibility requirements or for your marketing needs, you can rely on VoiceBox to deliver professional and authentic Spanish voice over to the highest possible standard, no matter your budget, deadline or project size.

Get a Spanish voice over in a few simple steps

At VoiceBox, we aim to make the journey as smooth as possible when it comes to picking the perfect voice for your project. Whether you already have shortlisted some voice artists or want a hand choosing the right one for you, we’ll take care of you at every step of the process.

This is made easier by the fact that we only accept the very best native Spanish voice over artists to be part of the VoiceBox family. When you work with us, you can rest assured that you will be working with some of the industry’s most skilled female and male Spanish voice over talent.

Get In Touch
Get A Quote
Finalise Your Voiceover
Our Artist Records Your Voiceover
Post Production
You Receive The Final File For Approval
  • Feel free to browse our Spanish voice actors and note any that stand out to you, or simply get in touch with one of our experts and let us guide you. You can do this by dropping us a message on our contact form or by ringing us on 01792-450-979.
  • When you first get in touch, we’ll discuss your project details, as well as your wider brand considerations. We’ll collaboratively develop a quote, which takes into account your timescale and budget.
  • Then, we’ll finalise the right voice over for you. We will think about the gender, age, tone of voice, dialect and regional accent that perfectly suits your project,
  • Our voice over artists will get to work to record your brief. Then, our team will send it to you for your approval and to accommodate any changes you request.
  • We will put the audio through post-production to guarantee clarity and crisp audio.
  • Lastly, we’ll send you over the final version in your preferred format. You’re ready to go!

Get A Quote

The types of Spanish voice over that we offer

Spanish voice over and Spanish dubbing are some of our most sought-after services here at VoiceBox. That’s because our clients come back time and time again thanks to our award-winning team and international Spanish voice talent. We’re proud to have successfully worked on projects across every sector and industry, with particular expertise in:

  • eLearning and educational materials: Given that Spanish is one of the most widely-spoken languages in the world, we understand that you’ll want to ensure your eLearning materials have the widest possible reach by investing in Spanish narration. What’s more, voice over has an important role to play in accessibility, guaranteeing inclusion for those who are blind or visually impaired, or those who simply aren’t able to read on-screen content. We also offer a handy transcription service as an additional service.
  • HR and corporate training videos: With Latin America now one of the fastest-growing regions for start-ups, it’s crucial that your corporate content can be understood by your Spanish-speaking teams. Adding Spanish voice over to your training videos will cover one of the world’s most popular languages.
  • Tourism content: Tourism – as well as domestic tourism – is one of the cornerstones of the Spanish economy, and continues to be a fast-growing sector in the Caribbean and Latin America. VoiceBox can take care of translating or dubbing your tourism content, as well as adding subtitles.
  • Movie and trailer voice overs: The Spanish film and television industry is, without a doubt, hot property. Between Netflix’s heavy investment in Spanish-language content and Spain acting as the set of groundbreaking television such as Game of Thrones, now’s the time to get a slice of the action. With specific expertise in the industry, allow VoiceBox to provide Spanish dubbing, Audio Description, or Spanish voice actors for your cinematic content.
  • B2B and B2C advertising campaigns: Spain is set to bounce back from the financial crisis of yesteryear to once again become a leading global economy, while emerging economies in Latin America offer incredible opportunities for driving international sales and developing brand loyalty. Allow VoiceBox to help you to succeed in Spanish-speaking markets with a localised Spanish narrator, specific to the region you’re aiming to break into.

Spanish Voiceover Samples

Listen to recordings from a selection of our artists

Tell us about your project for a free and fast quote

Want a fast and free quote? Either give us a call on 01792 450979, or, if you’d prefer, just complete the short form below and we’ll get back to you within 60 minutes.

Get A Quote

Why choose VoiceBox for your Spanish voice over?

VoiceBox is the perfect partner for companies with global ambitions. Here are three reasons why you should choose us:

  • Expert guidance: Our super talented team are experts in what they do. Their combined experience covers practically every sector imaginable, so whether you need accessible social media content, an e-Learning course or a radio ad, the VoiceBox team draw on their years of expertise to guarantee exceptional results.
  • Client collaboration: We’re a multimedia agency with a difference. Our entire philosophy is based on collaboration. We prefer to treat our clients more like partners than customers, meaning your involvement at every stage of the process is vital for us in order to foster transparency and manage expectations from the get-go.
  • Flexibility first: Founded almost 7 years ago, you can rest assured that VoiceBox has a deep understanding of the unpredictable – and often demanding – world of content creation! For you, this means we can adapt rapidly to changes in brief, budget or timescale for your voice over project.