Subtitles

Reach a Wider Audience with Professional Subtitles & Captions 

Enhance accessibility with VoiceBox's multilingual subtitling services 

Effective communication is crucial in any business, particularly when dealing with clients, stakeholders and potential customers.

VoiceBox specialises in creating accurate subtitles that ensure your content reaches your target audience, no matter where they are.

Whether you need closed captions, open captions or live captions, we’ve got you covered in multiple languages. 

At VoiceBox, we pride ourselves on providing tailored subtitling solutions to meet your specific requirements, regardless of your budget, turnaround time, or project type. We're always ready to adapt to your needs.  

Complete subtitling support:

  • Subtitle translation: Our team of experienced translators will ensure your subtitles are accurate in any language. 
  • Fast turnaround: We offer AI- and human-powered subtitling solutions for fast turnaround times. 
  • Affordable pricing: We offer competitive pricing so that you can include accessibility in your content budget.

Connect with us today to learn more about our subtitling services and how we can help you make your videos accessible to everyone.

Connect with us today. 

  • 98% customer satisfaction
  • 220+ language pairs
  • End-to-end solutions
  • Rapid turnaround
  • Budget-friendly options
  • Full accessibility support 

Contact us today for a free quote or accessibility consultation.

Get a Quote

Closed Captions

A form of subtitling that can be turned off and on. Perfect for giving viewers the option 

SDH subtitles

These subtitles are specifically produced for the Deaf and Hard of Hearing community.  

Open Captions

These are imbedded into the video and can’t be turn off and on – ideal for social media, film, and video marketing 

Subtitle Translation

Go global by making your multimedia content available in over 220 languages 

Live Subtitles

Make your events more accessible by introducing live captions 

What solutions do we offer? 

Given our wide range of professional subtitling services, we can cover virtually every sector or project type. Our most popular project types for subtitling include: 

  • Advertising and marketing videos 
  • Social media-led content 
  • Documentaries, short films, feature films, and television 
  • Content for streaming services 
  • eLearning content and training material 
  • Corporate content, from company webinars to internal communications  
  • Meetings and conferences 
  • Lectures and seminars, including those covering complex academic material. 
  • National and international conferences  

Find out how your industry can benefit from subtitles by getting in touch 

Thank you so much for the speed of delivery. It’s game-changing for us.

AI-Powered Subtitles 

We understand that companies have tight budgets and strict deadlines, to combat this we have introduced AI-powered subtitles. Our generated subtitles are the perfect mix of improving accessibility while remaining cost-effective.  

This bespoke software can automatically generate captions as a transcript or an SRT file, including multilingual subtitles.   

Unlocking your business potential 

We are committed to making businesses more accessible. Since 2014, we have been providing a range of services to help companies become more inclusive to their audience.  

Our team of experts work closely with you to implement customised solutions that meet your specific requirements. VoiceBox has worked with several industries to achieve this goal including healthcare, education, retail, and more to improve their accessibility and create a better user experience. 

Streamline your projects with VoiceBox 

VoiceBox has become a one-stop-shop for all your language and multimedia needs, from voiceovers to transcriptions, we do it all. This allows us to centralise your project and manage everything in-house.  

By working closely with a team of captioners, voiceover artists, and other specialists, we can ensure your project has a streamlined and efficient process. You will have ongoing updates from your designated manager who will give you constant updates, allowing you to sit back and relax.  

 To get all your multimedia needs in one place contact VoiceBox. 

Why choose VoiceBox as your multimedia agency? 

At VoiceBox, we provide you with the best possible subtitles for your global content, and we believe our services stand out for three key reasons: 

Versatility: Our expert team and extensive network of subtitlers enable us to deliver high-quality captions that match the specific needs of your project, no matter how complex or diverse. 

Collaboration: We value our clients' input and work closely with them to ensure customer satisfaction, every time. Our collaborative approach ensures that your project meets your expectations and achieves your desired outcomes. 

Flexibility: We understand that briefs, budgets, and timelines can change, and we pride ourselves on our flexibility as an organisation to ensure your project is completed to a high standard. We are committed to working with you every step of the way to ensure your satisfaction and success. 

Photo of the VoiceBox management team
Skip to content