Voice Over Services
Bring your content to life with professional voice overs in any language
VoiceBox's fully managed voice over services
From adverts and eLearning to films and games, VoiceBox delivers creative, multilingual voice over services that connect with audiences everywhere.
Our team manages the full process — from script to studio — ensuring your content sounds as good as it looks.
A powerful voice can transform your message. Whether you’re teaching, inspiring, or entertaining, the right voice over ensures your content is engaging, accessible and memorable.
At VoiceBox, we provide a partnership, helping you find the perfect voice, style and language to resonate with your audience.
Fully managed, from script to studio
From script preparation and localisation through to casting, studio recording and post-production, everything is handled with attention to detail.
Whether you’re producing a single video or managing a global content rollout, we’re here to guide you every step of the way, with honest advice and flexible solutions that fit your project.
Ready to get started? Contact us today and found find out why we score 4.7* on Trustpilot.
"It's lovely to work with someone who truly values and understands the importance of accessibility. Thanks Ffion!"
"They have always been helpful and friendly, no matter what deadlines we threw at them!"
“Excellent at providing high-quality foreign language voice-over artists quickly, efficiently and the personal service provided is second to none.”
- Voice over support, tailored to your content and audience
- Honest advice on AI and human-led voice overs
- End-to-end, fully managed voice over production
- Trusted by global brands, non-profits, broadcasters and event organisers
- Multilingual voice overs, delivered at scale
- Flexible solutions for adverts, eLearning, video, games and more!
Contact us today for a free quote or accessibility consultation.
Our voice over services
We work across industries and media formats, always with the same goal: helping you communicate with clarity and creativity.
- Advertising & promotional voice overs: Catchy, dynamic reads that bring your brand campaigns to life.
- Corporate & branded content: Professional voices that build trust in your brand story.
- Education & eLearning: Clear, engaging narration to make learning accessible to all.
- Audiobooks & podcasts: Storytelling that connects with listeners on every platform.
- Film, TV & streaming: Studio-quality voice overs for global entertainment.
- Games & interactive media: Immersive character voices and narration for unforgettable experiences.
How our process works
We keep things simple and stress-free.
Here’s how we’ll manage your project:
- Script preparation — we adapt, translate or localise your script if needed.
- Voice casting — choose from our diverse network of professional voice actors, covering a multitude of tones, dialects and languages.
- Studio recording — crisp, broadcast-quality recordings handled by expert engineers.
- Post-production — mixing, mastering and syncing for a seamless final product.
Everything is overseen by our in-house team, ensuring ISO-certified quality and on-time delivery.
Multilingual voice over solutions
Want your content to reach audiences worldwide? We offer voice overs in 220+ language pairs, with script localisation to ensure cultural accuracy.
Whether it’s a global advertising campaign or training materials for international teams, our multilingual voice over services help you communicate clearly — wherever your audience is.
Accessibility built in
As part of our commitment to inclusive content, we integrate voice overs with captions, subtitles, BSL and audio description.
This ensures your media is accessible to everyone, while meeting international accessibility standards, including ADA and EAA requirements.
Languages we support
At VoiceBox, we provide professional voice overs in a wide range of languages, accents and dialects, helping you reach audiences wherever they are.
Some of our most requested options include:
- British English voice overs
- American English voice overs
- Welsh voice overs
- Scottish voice overs
- Irish voice overs
- Dutch voice overs
- Spanish voice overs
- Portuguese voice overs
- Italian voice overs
- Swedish voice overs
- German voice overs
- French voice overs
- Urdu voice overs
- And many more.
With a network covering multiple language pairs, we can provide the right voice to match your audience, whether you’re targeting a local market or launching global campaigns.
Human or AI voice overs
Not every project needs the same approach, and that’s exactly where we come in.
We help you decide whether a human voice over, an AI voice solution, or a blended approach is the best fit for your content!
Human voice overs are often the right choice for emotional storytelling, brand-led campaigns, education and content where nuance really matters.
- Voice over support, tailored to your content and audience
- Honest advice on AI and human-led voice overs
- End-to-end, fully managed voice over production
- Trusted by global brands, non-profits, broadcasters and event organisers
- Multilingual voice overs, delivered at scale
- Flexible solutions for adverts, eLearning, video, games and more!
Contact us today for a free quote or accessibility consultation.
What is a voice over?
A voice over is recorded audio used in video, film, or digital content, where a voice is heard but the speaker is not seen on screen.
What’s the difference between voice over and dubbing?
Voice over typically narrates or explains content, while dubbing replaces original dialogue with translated or re-recorded audio to match the visuals.
How much does a professional voice over cost?
Costs vary depending on script length, language, usage fees and talent requirements. We’ll provide a tailored quote to match your needs and budget.
Do you offer multilingual voice overs?
Yes, we provide professional voice overs in more than 220 language pairs, with localisation support to make sure your message lands in every market.
How long does the process take?
We work to your deadlines, with rapid turnaround options available.
Can you help me choose the right voice actor for my project?
Absolutely! We’ll work with you to understand your brand, audience and style requirements, then match you with a professional voice actor who fits perfectly.
Do you provide voice overs with different accents and tones?
We can provide a wide range of accents, dialects, tones, and delivery styles, from warm and conversational to formal and authoritative.
What formats are voice overs delivered in?
We can provide your voice over in a range of file formats (such as MP3, WAV, or AIFF) depending on your technical needs. We can also embed audio directly into your video content.
Do you offer character voices for games and animation?
Yes! Our network includes talented character voice actors with experience in gaming, animation and interactive media.
Can you translate my script before recording?
Of course! Our expert linguists can translate and localise your script into over 220 language pairs, ensuring it’s culturally appropriate and works within timing constraints.
Can I hear voice demos before I decide?
Yes. We’ll share a curated selection of demos from voice actors who fit your project brief, so you can choose the right match.
VoiceBox: Your go-to voice over agency
- Versatile: Due to our experienced team and extensive network of professional voice over artists, we can adapt our services to your business and language requirements.
- Collaborative: We work side-by-side with our clients to ensure customer satisfaction, every time. We offer free localisation and accessibility consultation to every client.
- Flexible: Founded in 2014, we understand the unpredictable and demanding world of content creation. Whether there is a change in brief, budget or timescale, we pride ourselves on our flexibility as an organisation.
